Photo en gros plan du relief de l'ancien tombeau, dans la chapelle dédiée au saint patron de la collégiale Saint-Thiébaut de Thann, il représente le fidèle serviteur de Saint Thiébaut endormi sous les sapins.

L'ancien tombeau de l'autel de la chapelle Saint-Thiébaut dans la collégiale est sculpté de reliefs illustrant les trois étapes de l'arrivée de la relique de Saint Thiébaut à Thann. Le deuxième relief montre le fidèle serviteur de l'évêque Udaldo ou Saint Thiébaut, le premier juillet 1161, dormant sous un sapin avec son bâton de pèlerin muni de la châsse reliquaire, à l'emplacement de l'actuelle ville de Thann.